指宿温泉は薩摩半島の東南に位置し、海岸沿いのフェニックスやヤシの木が南国ムードをかもし出している。

豊富な湯量に恵まれ、市内いたる所から湧き出る泉源は約800在ると言われる。

名物の天然砂むし風呂は、海岸の砂浜で砂をかぶるユニークな入浴法。

泉質はナトリウム塩化物泉で、神経痛、筋肉痛に効き、エステ効果もあると女性に大人気。

I1.jpg
昔ながらの茅葺屋根の母屋の前で山羊さんがお出迎え
指宿温泉ゆ森野お宿 悠離庵より抜粋 一泊二食付 大人一名28,400円〜
☆深緑の樹木に覆われて佇む隠れ家的宿。
☆素朴な自然が息づく3万坪の敷地には茅葺屋根の母屋と10棟の離れがゆったり
  距離を置いて全棟に露天&内湯付き。
☆部屋から一歩も出ずに癒しの休日を満喫してみては。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

1.jpg
天空野天風呂からの朝日

指宿温泉 旅館 吟松より抜粋 一泊二食付 大人一名13,650円〜
☆錦江湾沿いに建つ創業50余年の老舗宿。
☆9階には自慢の「天空野天風呂」があり、眺め&浮遊感を満喫出来る。
☆温泉熱を利用した砂むし会席を味わえるのもここならでは。
☆指宿らしい演出が満載で楽しめる。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

wh1.jpg
夕刻の白水庭
指宿温泉 指宿白水館より抜粋 一泊二食付 大人一名13,650円〜
☆指宿白水館は、錦江湾に臨む広大な庭園の中にある。
☆日本のお風呂の歴史を再現した元禄風呂や指宿特有の砂むし温泉や
  館内ギャラリーなどがある。
☆日本伝統の和を基調としたお部屋とお料理が楽しめる。

指宿温泉の特徴
泉質:ナトリウム塩化物泉など
効能:神経痛、関節痛、婦人病、冷え性、五十肩、疲労回復、胃腸病など

全国温泉宿情報

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
        全国温泉宿情報 第718号(2015.5.24)
-------------------------------------------------------------
温泉に関する口コミ情報を中心にお届けしていますので、温泉に行きたく
なったり、行った気分になります。毎月温泉クイズも実施していますので、
是非、回答してください!
http://www.keiseiclub.com/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

■メルマガ配信数:5,457人!
〔まぐまぐ4,327人、melma!1,035人、めろんぱん95人〕
http://archive.mag2.com/0000012897/index.html

■Twitter:フォロワー4,560人!
http://twitter.com/keiseiclub

-------------------------------------------------------------
■第177回全国温泉クイズ・3,000円(1名)プレゼント!
http://www.keiseiclub.com/quiz.htm 【5/31締切】

★只今の応募数8件、当選確率大です!
★ヒント:竹林で有名な温泉です。

-------------------------------------------------------------
【PR】厳選ハイクラスの宿 高級旅館・ホテルの宿泊に!
http://www.highclass-yado.com/

【PR】源泉掛け流しの宿 高級旅館・ホテルの宿泊に!
http://www.gensen-yado.com/

-------------------------------------------------------------
■温泉紹介 磐梯熱海温泉(福島)

1189年に領主になった伊東氏は出身地の伊豆を偲び、この地に熱海という
名を付けた。以来、陸奥の熱海として800年余りの歴史を持つ古湯だ!
透明で肌ざわりのいい湯は、皮膚の角質を溶かし肌を滑らかにする美人の湯。
また、漂白作用もあり、シミ・ソバカスを取って色白美肌を作ると言われて
いる。

http://www.keiseiclub.com/onsenyado_bandaiatami.html

-------------------------------------------------------------
■温泉の口コミ情報をご案内いたします!
http://www.keiseiclub.com/kuchikomi.htm
-------------------------------------------------------------
■東北

[1.KEISEI]
会津芦ノ牧温泉の大川荘をお勧めします。中でも渓谷露天風呂は棚田の
ように段々に湯舟が配置されており渓谷美との一体感を味わえる癒しの
空間です。サウナは男女別々の趣向の中、どちらも低温サウナで寝ころび
ながらゆっくり汗をかけます。

■関東

[2.KEISEI]
湯河原温泉がオススメです。日本最古の温泉のひとつで万葉集にも詠まれ、
多くの文人墨客に愛さた温泉です。和風旅館主体で古くからある温泉街の
風情が感じられます。東京から近く交通便が良いので、仕事を片付けて
温泉宿に直行して翌日職場へ出勤することも可能な穴場的存在です。

湯河原の中で「花長園」を是非お勧めしたい。部屋数12室とこじんまりと
した宿ならではの温かい心遣いは格別で、風呂は湯量豊富のかけ流し源泉
100%の天然温泉です。平日は何回でも貸切で利用でき、あふれる源泉の
お湯にひたっていると心身の疲れも癒されます。

特に数寄屋造りの贅沢な情緒あふれる部屋での地場の材料を使った料理は
品数が多く、満足この上ないところに利用料金が1万円以下という誠に
嬉しい限りの良心的宿です。

■信越

[3.1huney]
月岡温泉の「したしみの宿 東栄館」は、大浴場の前滑りやすいところが
畳敷きになってるので、年配の方や足腰に不安な方にも安心な設計風呂。
そして、硫黄濃度全国No2の源泉かけ流しを実感できる場所です。

■北陸

[4.どりかも]
石川県の和倉温泉を推薦致します。
最近開通した北陸新幹線の沿線に有るだけでは無く、日本一の温泉旅館と
称される「加賀屋」も有ります。摂氏94度の弱アルカリ性高張性高温泉は
とても苦くてしょっぱいですが(笑)、非常に良く温まるだけでなく神経痛
や関節痛・腰痛などにも効能が高いとされています。

各旅館は高級志向ですが、日帰り施設の「総湯」は無料駐車場・休憩所を
利用してもたったの440円です。又、外には無料の足湯も有りますので、
デザイン賞を受賞したという施設を鑑賞しながら楽しむ事が出来ます。
近くを走る能越自動車道も現在は無料ですので、まさに今が「旬」だと
思います。

■関西

[5.1huney]
和歌山icから5分ほどの立地にある「花山温泉」26度の源泉で温まれる。

■中国

[6.1huney]
温泉津温泉の「のがわや旅館」がオススメです。貸切風呂は、薬師湯の
湯を分けていただいてることがわかります。大浴場の湯と違います。
料理・お布団敷きのおもてなし(人情味)感たっぷり。
おかみさんとご主人の人柄が、スタッフのおもてなし感に繋がってるん
だと感じます。
http://www.gambo-ad.com/hotel/index.php?ar=28&id=224

■四国

[7.KEISEI]
徳島県の新祖谷温泉・ホテルかずら橋がオススメです。
平家一族 のかくれ里とかずら橋で知られ、ケーブルカーで登る天空の
露天風呂と囲炉裏の宿です。満天の星空、雲海、深緑を彩る四季の景観
を楽しみながら湯につかることができ、身体の芯から疲れを癒せます。
食事は素朴な田舎料理で、都会の方や年配の方に喜ばれそうです。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【全国温泉宿情報】 発行者・慶成クラブ
http://www.mag2.com/m/0000012897.html (まぐまぐ)
http://www.melma.com/backnumber_11223/ (melma!)
http://www.melonpan.net/mag.php?002496 (めろんぱん)

   :*:・'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:☆。
 ☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:.:*:☆。.
:*・'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:.:*:★
           //    //      
          ★    ☆   
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

皆様から頂戴した情報に基づき、客観的で良質な情報をお送りしようと
努めております。もし、内容に誤りなどございましたら、お知らせ
いただければ幸いです。よろしくお願いいたします!
posted by ibusuki at 08:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | 最新情報

全国温泉宿情報

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
        全国温泉宿情報 第717号(2015.5.10)
---------------------------------------------------------------
温泉に関する口コミ情報を中心にお届けしていますので、温泉に行きたく
なったり、行った気分になります。毎月温泉クイズも実施していますので
是非、回答してください!
http://www.keiseiclub.com/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

■メルマガ配信数:5,467人!
〔まぐまぐ4,337人、melma!1,035人、めろんぱん95人〕
http://archive.mag2.com/0000012897/index.html

■Twitter:フォロワー4,510人!
http://twitter.com/keiseiclub

---------------------------------------------------------------
■第177回全国温泉クイズ・3,000円(1名)プレゼント!
http://www.keiseiclub.com/quiz.htm 【5/31締切】

★只今の応募数5件、当選確率大です!
★ヒント:竹林で有名な温泉です。

---------------------------------------------------------------
【PR】厳選ハイクラスの宿 高級旅館・ホテルの宿泊に!
http://www.highclass-yado.com/

【PR】源泉掛け流しの宿 高級旅館・ホテルの宿泊に!
http://www.gensen-yado.com/

---------------------------------------------------------------
■温泉紹介 飛騨高山温泉(岐阜)

標高3000m級の峰々(槍・穂高連峰・乗鞍岳・笠ヶ岳の名峰)が連なる
北アルプスの山麓に広がる温泉郷で、5つの点在する温泉地(平湯、
福地、新平湯、栃尾、新穂高)を総称している。
全国でもトップクラスの自噴湧出量を誇り、露天風呂天国と言われて
おり、移りゆく四季折々の風情と表情豊かな自然が、名湯と共に心を
潤してくれる。

http://www.keiseiclub.com/onsenyado_hidatakayama.html

---------------------------------------------------------------
■温泉の口コミ情報をご案内いたします!
http://www.keiseiclub.com/kuchikomi.htm
---------------------------------------------------------------
■東北

[1.ゆめまくら]
福島県いわき市にある「小名浜オーシャンホテル&ゴルフクラブ」は
どちらかというとゴルフ場がメインな感じで、一般旅行客に馴染みが
少ないかもしれませんが、岸壁の上に建つ建物の露天風呂からは、
太平洋が一望でき、地球が丸いことが実感できます。

特筆すべきは野鳥の種類が多く、中でもホテル近くで営巣している
らしいトンビがホテルの建物すれすれに滑空しているのが観えて感動
します。また、部屋から眼下にコースが眺められ鳥瞰的にプレイが
見られるのでゴルフ好きでなくてもなかなか楽しいです。

温泉はナトリウム カルシウム塩化物泉で無色透明ですがトローッと
した感じです。食事も地元の海鮮を使った和懐石料理で美味しかった
です。(洋食レストランもあり選択可です)

ただ残念ながらフロントはゴルフ客と一緒なので、どちらかというと
宿泊のみの一般客は蚊帳の外にされてる印象があります。(ゴルフが
できない者のひがみかも・・・?)できれば1日はプレーを楽しみ、
もう一日は観光を・・・というスケジュールがベストですね。

[2.ごん太2]
震災以来はじめて福島に行きました。観光パンフレットがあふれ、
福島の人は元気でとても喜んでくれました。吾妻山の近くの土湯温泉
「辰巳屋山荘・里の湯」に泊まりましたが、なんとここはすべての
お風呂が貸切。大浴場・露天風呂・家族風呂全部が貸切という仕組み
なので、チエックインするとすぐに時間の調整をします。

10室だからこそできるようですね。ただ時間に縛られるというか、
好きな時に風呂に行けないという意見もあって、今は再検討中らしい
です。食事も豪華なのですが、その割にインパクトがなく、これと
いった目玉がない感じでした。

翌日は磐梯熱海温泉の「楽山」に泊まりましたが、ここは安いのに
食事が大変良かった。お手前料理とバイキングの両方あって、特に
バイキングは地元素材を使った料理が多く、野菜などもふんだんに
食べることができました。最後に石焼の鍋を目の前でやってくれて、
とてもたべきれないほどの食事でした。福島の心意気を感じさせる
おすすめの宿です。

温泉はどちらも単純泉ですが、このあたりは日帰り温泉もたくさん
あって、にごり湯なども楽しめるようです。

■信越

[3.KEISEI]
新潟・瀬波温泉「大観荘」がオススメです。
日本海に面した瀬波温泉は湯量豊富で、米どころ、酒どころ越後の
名湯です。特に大観荘は海の彩り、夕陽の輝き、どの部屋も佐渡・
粟島が一望でき、日本海の夕陽が楽しめる波打ち際の宿で、潮の香
漂う湯量豊富な大露天風呂が楽しめます。

夏の夕日が沈むのを眺めながらの露天風呂は、至福の一時を与えて
くれます。食卓を飾る海の幸から地元村上牛まで、四季それぞれの
味わいと日本海の新鮮な味覚があります。近くに笹川流れの海岸美
(名勝地)もあり、澄み切った碧い海と白砂のコントラストが美しい
場所です。

日本海の荒波の浸食によりできた奇岩、怪石などの岩礁や洞窟など、
変化に飛んだ風景が広がっていますので、一層の旅情をかきたてて
くれるでしょう!

■四国

[4.KEISEI]
徳島の神山温泉がオススメです。
徳島市内から車で1時間弱ぐらいの所にあり、手軽に楽しめる温泉
リゾートです。つるつるすべすべで塩分の強い泉質(含重曹食塩水)
なので、美人の湯としても有名です。

リュウマチ、神経痛、筋肉痛、アレルギー性皮膚炎に効能があり、
無色透明です。近くに四季の里という宿泊施設があり、里山の情景
と温泉と季節感ある料理で、日ごろの疲れを癒せます。
春には明王寺のしだれ桜があり立派なところです。
町全体が活性化に力を入れています。

■中国

[5.カサチャビン]
湯田温泉(山口)へ行きました。
また、かけ流し温泉を楽しみたいです!
きっかけは、懸賞当選です「アサヒ飲料のバーコード応募」チョルル
(山口のご当地キャラ)にも出会えましたし、昔、修学旅行で行った
秋吉台・秋芳洞も観光できました(笑顔)

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【全国温泉宿情報】 発行者・慶成クラブ
http://www.mag2.com/m/0000012897.html (まぐまぐ)
http://www.melma.com/backnumber_11223/ (melma!)
http://www.melonpan.net/mag.php?002496 (めろんぱん)

   :*:・'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:☆。
 ☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:.:*:☆。.
:*・'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:.:*:★
           //    //      
          ★    ☆   
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

皆様から頂戴した情報に基づき、客観的で良質な情報をお送りしようと
努めております。もし、内容に誤りなどございましたら、お知らせ
いただければ幸いです。よろしくお願いいたします!
posted by ibusuki at 15:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | 最新情報

全国温泉宿情報

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
        全国温泉宿情報 第716号(2015.5.6)
---------------------------------------------------------------
温泉に関する口コミ情報を中心にお届けしていますので、温泉に行きたく
なったり、行った気分になります。毎月温泉クイズも実施していますので、
是非、回答してください!
http://www.keiseiclub.com/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

■メルマガ配信数:5,470人!
〔まぐまぐ4,342人、melma!1,033人、めろんぱん95人〕
http://archive.mag2.com/0000012897/index.html

■Twitter:フォロワー4,508人!
http://twitter.com/keiseiclub

---------------------------------------------------------------
■第176回全国温泉クイズ・3,000円(1名)プレゼント!
http://www.keiseiclub.com/quiz_answer.htm 【4/30締切】

★正解:山中、応募数:9件、正解数:7件
★当選:ごん太2さん、おめでとうございます!

★当選者コメント
毎月のように妻と1泊か2泊の旅をしていて、毎月のように応募していた
のが報われた気がします。先日、久しぶりに福島へいったので、今月の
クイズの時に土湯温泉や磐梯熱海温泉の事を書いてみようと思います。
ありがとうございました。

---------------------------------------------------------------
■第177回全国温泉クイズ・3,000円(1名)プレゼント!
http://www.keiseiclub.com/quiz.htm 【5/31締切】

【問題】次は何温泉の説明でしょうか?A〜Dの中から選んでください。

静岡県伊豆市北部にある伊豆半島で最も歴史がある温泉で、日本百名湯に
選ばれています。また、ここの建物や風情ある雰囲気から「伊豆の小京都」
とも称されています。この温泉は、弘法大師との関わりが深く、温泉の名
の由来にもなった寺は弘法大師が開いたものです。

建てられた当初は、桂谷という地名から桂谷山寺と呼ばれていました。
現在の地名で呼ばれるようになったのは鎌倉時代からのこと。そのころは
寺の土地だったこともあり地名が寺名で呼ばれるようになりました。

ここの温泉街の中心には桂川(通称)が流れ、河岸には温泉宿や飲食店が
建ち並んでいます。川中の四阿には同温泉地シンボル的存在「独鈷の湯」
川に沿って竹で囲まれた遊歩道「竹林の小径」があり、歩いて散策する
ことができます。

A:修善寺温泉、B:舘山寺温泉、C:伊豆山寺温泉、D:長岡寺温泉

---------------------------------------------------------------
【PR】厳選ハイクラスの宿 高級旅館・ホテルの宿泊に!
http://www.highclass-yado.com/

【PR】源泉掛け流しの宿 高級旅館・ホテルの宿泊に!
http://www.gensen-yado.com/

---------------------------------------------------------------
■温泉紹介 上諏訪温泉(長野)

諏訪湖のほとりの温泉町。
大正ロマン漂う日本最古の温泉保養施設片倉館の千人風呂、50m吹き上
がる日本一の間欠泉を浴びながら入浴できる温泉露天風呂、JR上諏訪駅
構内の足湯、諏訪湖を眺めながら浸れる足湯など町中に温泉が溢れて
いる。泉質はやや熱めの単純泉。

http://www.keiseiclub.com/onsenyado_kamisuwa.html

---------------------------------------------------------------
■温泉の口コミ情報をご案内いたします!
http://www.keiseiclub.com/kuchikomi.htm
---------------------------------------------------------------
■東北

[1.アブドラ]
宮城県にある峩々温泉を推薦いたします。
蔵王の山深い谷間に位置して、川沿いに建つ1軒宿です。
源泉かけ流しの熱い浴槽の横に仰向けになって、かけ湯を100回すると
胃腸が活性すると言われています。実際やってみたのですが、源泉温度
が熱すぎて5回位しかできませんでした。ちなみにロビーでは飲泉できる
ようにもなっています。

更に露天風呂もありますが、内湯の方が雰囲気が良く個人的には好きです。
貸切の半露天風呂もあり、湯につかりながら眼前に迫りくる岩肌や川を
眺めることができます。ちなみに貸切は無料でした。

また、ロビーにはオシャレな椅子が多く並んでいて、コーヒーやお酒を
飲む事ができます。夕食後のデザートは食事処ではなくロビーラウンジで
頂くシステムなのですが、デザートを食べた後も、ラウンジでくつろぐ
お客さん達が大勢いました。

とてもくつろげる空間で、パブリックスペースは今まで行った温泉旅館
で一番居心地が良かったです。秘湯の宿でゆったり過ごしたい方には、
お薦めです。

■関東

[2.KEISEI]
房総半島の南端、千葉県鴨川市にある鴨川温泉の是空-ZEKUU-は、全ての
部屋から真下に広がる房総の海が太平洋に向かって大展望、露天風呂では
豪快な潮騒に包まれる中、御来光が眺められ、温泉冥利に尽きます。

豊かに沸く鴨川温泉「なぎさの湯」を湛えた湯舟は、海と空を一望する
開放感抜群の3つの貸切露天風呂と大浴場の岩音の湯と波音の湯があります。
岩音の湯は磯の雰囲気を漂わせる石の浴槽が特徴で、眼前の岩は夜になると
ライトアップされ、迫力ある景色です。

波音の湯は、木のお風呂をイメージした陶製の浴槽が特徴で、横に広い
浴場からは、爽快な海景色が楽しめます。ゆったりと浸かる湯の温もりに
身を任せ、日常から解き放たれるやすらぎが楽しめ、季節により様々な
湯が満喫できる工夫も施されています。

地元で獲れた鮮度ある素材を盛り込み、季節感を大切にした料理の数々は、
海辺の宿ならではの豊かな味わい。中でも活きのいい伊勢海老や鮑、
地魚のお料理は磯の旨みと香りが存分に引き出されています。

■東海

[3.あっちゃん]
伊豆稲取温泉「いなとり荘」をオススメします。
伊豆旅行といえば、新鮮な海鮮料理や温泉。そのどれもが揃う宿です。
何よりもスタッフの皆様一人ひとりのおもてなしがありがたかったです。
担当の女性の方はいつもニコニコされてて、癒しの時間を過ごせました。
ブログをよく見るんですが、とにかくみんな一生懸命でそれが伝わって
きます。

なので婚前旅行でプロポーズのサプライズに花束を用意してもらったん
ですが、スタッフの皆さんに祝って頂きよい記念になりました。
料理も言うことなしで、刺身はもちろん、金目鯛の煮付けは忘れられない
味でした。

また、目の前はすぐに海で、子守唄のように波の音が心地よかったです。
海好きには最高の立地ですね。周辺にはこれといって何もないかもしれ
ませんが、海と美味い料理があればいい!という私達にはまた訪れたいと
思わせてくれた宿です!

■関西

[4.フクチャン]
大阪府高槻市の樫田温泉をオススメします。
摂津峡の麓にあり、川のせせらぎに鹿鍋、
春は桜、鮎に鱒釣りなどなど

[5.nana]
城崎温泉がオススメです。
やっぱり、歴史とカニかな?^^@

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【全国温泉宿情報】 発行者・慶成クラブ
http://www.mag2.com/m/0000012897.html (まぐまぐ)
http://www.melma.com/backnumber_11223/ (melma!)
http://www.melonpan.net/mag.php?002496 (めろんぱん)

   :*:・'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:☆。
 ☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:.:*:☆。.
:*・'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:.:*:★
           //    //      
          ★    ☆   
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

皆様から頂戴した情報に基づき、客観的で良質な情報をお送りしようと
努めております。もし、内容に誤りなどございましたら、お知らせ
いただければ幸いです。よろしくお願いいたします!
posted by ibusuki at 20:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | 最新情報
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。